-
1 astray freight
1) Экономика: засланный груз (мелкая отправка, отделившаяся от сборной партии груза и не имеющая накладной), мелкая отправка, отделившаяся от сборной партии груза и не имеющая накладной2) Транспорт: бездокументальный груз3) Логистика: бездокументный груз -
2 astray freight
-
3 astray freight
засланный груз; мелкая отправка, отделившаяся от сборной партии груза и не имеющая накладнойАнгло-русский словарь по экономике и финансам > astray freight
-
4 astray freight
-
5 astray freight
-
6 astray freight
s.carga extraviada, flete extraviado. -
7 astray freight
-
8 astray freight waybill
Большой англо-русский и русско-английский словарь > astray freight waybill
-
9 astray freight waybill
Универсальный англо-русский словарь > astray freight waybill
-
10 astray freight waybill
дорожный лист, выписываемый на груз, выгруженный не на станции назначенияАнгло-русский словарь по экономике и финансам > astray freight waybill
-
11 astray freight waybill
Международные перевозки/Таможенное праводорожный лист, выписываемый на груз, выгруженный не на станции назначенияАнгло-русский экономический словарь > astray freight waybill
-
12 astray freight waybill
Англо-русский словарь по машиностроению > astray freight waybill
-
13 freight
1) фрахт, груз || фрахтовать2) перевозка грузов3) фрахт, плата за провоз -
14 freight
ком.1) груз; товар2) фрахт3) фрахтовать; грузить•freight by measurement — груз, оплачиваемый по объёму
- bulky freight - commercial freight - directed freight - hazardous freight - imported freight - misdirected freight - packaged freight - palleted freight - palletized freight - return freight - small freightfreight by weight — груз, оплачиваемый по весу
* * *1. груз; грузовые перевозки2. фрахт3. товарный поезд -
15 carga extraviada
• astray freight -
16 flete extraviado
• astray freight -
17 бездокументный груз
Русско-английский словарь по логистике > бездокументный груз
-
18 Stückgutfracht
Stückgutfracht f LOGIS break bulk cargo, general cargo, g.c., (AE) package freight • Stückgutfracht abladen LOGIS break bulk • Stückgutfracht aufteilen LOGIS break bulk* * *f < Transp> break bulk cargo, general cargo (g.c.), package freight (AE) ■ Stückgutfracht abladen < Transp> break bulk ■ Stückgutfracht aufteilen < Transp> break bulk* * *Stückgutfracht
general (astray, liner, less-than-carload, US) freight, general merchandise, berth cargo;
• Stückgutfrachtdienst less-than-carload service (US);
• Stückgutfrachtgeschäft berth freighting, less-than-carload business (US);
• Stückgutkurswagen station wag(g)on;
• Stückgutladung general (mixed, Br.) cargo, mixed consignment, astray freight, parcels, mixed freight carload (US), less-than-carload (truckload) (US), consolidated carload freight (US);
• Stückgutlieferung drop shipment delivery, less-than-carload delivery (US);
• Stückgutmarkt piece market (Br.);
• Stückgutmindestgewicht minimum carload weight (US);
• Stückgutschiff general cargo liner;
• Stückgutsendung packed parcels, general (mixed, Br.) cargo, mixed [freight] carload (US), small-lot consignment, less-than-carload (truckload) shipment (US);
• Stückgutsendungen package freight, less-than-carload lots (US), less-than-carloads (US);
• Stückgutspediteur general freight carrier;
• Stückguttarif all-commodity (mixed cargo) rate (Br.), berth rate, less-than-carload rates (US), less-than-truckload rate (freight charges) (US), less-than-carload freight charges, LCL-rates (US), package freight (US);
• Stückgutumschlag transshipment of general cargo;
• Stückgutverkehr berth freighting, retail (part-load) traffic, less-than-carload business (traffic) (US);
• Stückgutverpackung less-than-carload packages (US);
• Stückgutversand less-than-carload (truckload) shipment (US), less-than-carload business (traffic) (US), berth freighting, packed parcels;
• Stückgutzustellung less-than-carload delivery (US). -
19 Stückgut
Stückgut n LOGIS (AE) break bulk cargo, loose cargo, (AE) mixed carload, part-load, (BE) less than container load, LCL, (AE) less than carload, LCL, (AE) lot (Eisenbahn); general cargo, g.c., mixed cargo (Schiff)* * *n < Transp> Eisenbahn break bulk cargo (AE), loose cargo, mixed carload (AE), part-load, less than container load (BE) (LCL), less than carload (AE) (LCL), lot (AE), Schiff general cargo (g.c.), mixed cargo* * *Stückgut
mixed (general) cargo, small consignments, goods in parcels, astray freight, part loads, less-than-carload (truckload) freight (US), less-than-carload lot (US), piece goods;
• als Stückgut [versandt], mit Stückgut befrachtet freighted by (laden in) parcels, less-than-carload (US), shipped in carloads (US);
• Schiff mit Stückgut befrachten to load a ship on the berth;
• Stückgut laden to freight by (load in) parcels;
• als Stückgut versenden to convey (forward, ship, US) by goods (freight, US) train;
• Stückgutauftrag less-than-carload order (US);
• Stückgutbahnhof parcels station, package depot (US);
• Stückgutbefrachtung berth freighting, loading on the berth, liner freighting, freighting by the case;
• Stückgutbegleitschein astray freight waybill;
• Stückgutcontainer general-purpose container. -
20 Stückgutladung
Stückgutladung
general (mixed, Br.) cargo, mixed consignment, astray freight, parcels, mixed freight carload (US), less-than-carload (truckload) (US), consolidated carload freight (US)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
astray freight — noun : freight marked for destination but separated from the waybill … Useful english dictionary
БЕЗДОКУМЕНТНЫЙ ГРУЗ — (ASTRAY FREIGHT) груз, который обнаружен на складе терминала или на трансп. средстве без перевозочных документов и принадлежность которого к той или иной партии установить не удалось. Б.г. подлежит реализации в установленном порядке. Реализация… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
АРБАКЛЬ Роско — (Roscoe Arbuckle) (известен под прозвищем Фатти, Fatty, буквально толстяк) (24 марта 1887 29 июня 1933), американский комик эпохи немого кино. Актерскую карьеру Арбакль начинал в водевилях, в кино дебютировал в 1908 году в комедии «Клиника».… … Энциклопедия кино
Europe — /yoor euhp, yerr / for 1; /yoo roh pee, yeuh / for 2, n. 1. a continent in the W part of the landmass lying between the Atlantic and Pacific oceans, separated from Asia by the Ural Mountains on the E and the Caucasus Mountains and the Black and… … Universalium
Wrecking (shipwreck) — Wrecking is the practice of taking valuables from a shipwreck which has foundered near or close to shore. Wrecking is no longer economically significant; however, as recently as the 19th century in some parts of the world, it was the mainstay of… … Wikipedia
Stephens City, Virginia — Infobox Settlement official name = Stephens City, Virginia settlement type = Town nickname = motto = imagesize = 200px image caption = Town Seal image mapsize = 250x200px map caption = Location in Frederick County mapsize1 = map caption1 =… … Wikipedia
A Coruña — La Coruña City … Wikipedia
Faringdon — infobox UK place country = England latitude= 51.657 longitude= 1.586 official name= Faringdon population= c. 5,600 (2001 Census) shire district= Vale of White Horse shire county = Oxfordshire region= South East England constituency westminster=… … Wikipedia
Windsor and Eton Central railway station — Infobox UK station name = Windsor and Eton Central caption = The end of the branch line from Slough: the truncated Platform 1, with the towers of Windsor Castle visible in the background. manager = First Great Western locale = Windsor borough =… … Wikipedia
Fatty Arbuckle filmography — NOTOC These are the films of Fatty Arbuckle. Films marked with a diamond (♦) were directed by and featured Arbuckle. He used the name William Goodrich on the films he directed from 1924 onwards. As an actor: Early years 1913 1914 1915 1916 1917… … Wikipedia